ENGLISH
Good day!
The miraculous image of the Virgin Mary of Lindogon, or “Birhen sa Simala”, will visit the Holy Child Parish in Isabel, Leyte from June 4 to June 7, 2024.
1.) First, in this visit, we will be privileged to come closer to the image to hand over our prayers or prayer petitions. The church will be open 24 hours for those who want to devote themselves to the Blessed Virgin.
2.) Second, we have schedules for “Devotional Prayer for Healing.” This “prayer healing service” will be led by the monks of Simala who will pray over the sick.
3.) Third, the pontifical mass will be on June 6, 5:30 in the afternoon with Most Rev. John F. Du, D.D., as our celebrant.
4.) Fourth, everyone is requested to wear the (proper dress code).
For more information and the schedule of other activities, please see our Facebook page (Holy Child Parish-Isabel, Leyte, Philippines)
Thank you very much!
BINISAYA
CEBUANO
Maayong adlaw, kaninyong tanan!
Ang milagrosong imahen sa atong mahal nga birhen sa Lindogon o mas naila sa ngalan nga “Birhen sa Simala”, mobisita sa Holy Child Parish sa Isabel, Leyte karong umaabot Hunyo 4 hangtod Hunyo 7, 2024.
1.) Una, niini nga pagbisita, pwede kita moduol sa imahen aron sa paggunit, ug pagtunol sa atong mga pag-ampo o prayer petitions. Abli ang simbahan24 hours para niadtong gusto magdebosyon sa Mahal nga Birhen.
2.) Ikaduha, aduna usab kitay schedule sa “Devotional Prayer for Healing.” Kini nga “prayer healing service” pangulohan sa mga monghe sa Simalanga mao ang mag pray-over sa mga may sakit. Pagabuhaton kini usa ka beses lamang matag adlaw.
3.) Ikatulo, aduna kitay mga misa gikan sa pag-abot sa imahen. ang pontifical mass anaa sa Hunyo 6 sa 5:30 sa hapon nga pangunahan sa atong arsobispo si Most Rev. John F. Du, D.D.
4.) Ikaupat, gihangyo ang tanan nga magsul-ob sa saktong sinina (proper dress code).
Para sa dugang nga impormasyon ug para sa eskedyul sa ubang mgakalihokan, palihog tan-awa ang among Facebook page (Holy Child Parish-Isabel, Leyte, Philippines).
Daghang Salamat!
SCHEDULE OF ACTIVITIES
June 4, 2024 (Tuesday)
4:00 am – Arrival at Ormoc Port
6:00 am – Departure from Ormoc port to Isabel
3:00 pm – Expected arrival of the image in Isabel
5:30 pm – Welcome Mass
June 5, 2024 (Wednesday)
5:30 am – Mass
9:00 am – Mass
12:00 pm – Mass
4:00 pm – Mass
5:00 – 7:30 pm – Devotional Prayer for Healing, Blessing and Thanksgiving
June 6, 2024 (Thursday)
5:30 am – Mass
9:00 am – Mass
10:00 -12:30 pm – Devotional Prayer for Healing, Blessing and Thanksgiving
5:30 pm – Pontifical Mass (Celebrant: Most. Rev. John F. Du, D.D.)
6:30 pm – Grand Procession)
June 7, 2024 (Friday)
7:30 am – Farewell Mass